Дело голландца Иоанна Пангоина. 1680 года.
1. Челобитная Пангоина о крещении его в православную веру, 1680 года 7 августа.
Царю государю и великому князю Феодору Алексеевичу, всеа Великия, и Малыя, и Белыя Росии самодержцу, бьетъ челом иноземецъ Галанские земли Яганка Пангоинъ о крещении во святую православную християнскую веру. Милосердный государь царь и великий князь Феодоръ Алексеевичъ, всеа Великия, и Малыя, и Белыя Росии самодержецъ, пожалуй меня, иноземца, вели, государь, противъ своего великого государя указу меня въ православную христианскую веру весть. Царь государь, смилуйся, пожалуй.
На обороте помета : 1680 года в 7 день. Допросить челобитчика поподлиннее о породе и о приезде к Москве.
2. Допросъ Пангоину въ Иноземскомъ приказе.
И противъ сего челобитья иноземецъ Яганъ Пангоинъ росспрашиванъ, а въ роспросе сказался Галанской земли, веры люторской, а какова чину отца сынъ, того не упомнитъ, потому что после отца своего остался онъ, Яганъ, въ малыхъ летехъ ; и жилъ въ Галанской же земле у Галанца торгового иноземца у Артемья Артемьева сына Свелингребеля. И в 1674 году тотъ иноземецъ Артемей приехал для торгового своего промыслу къ Москве ; а онъ, Яганъ, приехалъ къ Москве съ нимъ же, и жилъ онъ, Янъ, на Москве у него, Артемья ; и во 1677 году онъ, Артемей, на Москве умре, а ево, Ягана, при смерти своей онъ, Артемей, отпустилъ на волю; и онъ, Яганъ, отошелъ отъ него, съ того числа по се время живетъ у Никицкихъ воротъ у квасника у Алешки Федорова въ избе изъ найму, кормитца работою своею, делаетъ кружива золотные и шолковые. И ныне онъ пожелалъ, чтобы ему креститца въ православную христианскую веру греческого закону, и чтобъ великий государь пожаловалъ ево, велелъ поево желанию ево, Яна, крестить въ православную христианскую веру греческого закона.
Къ сему роспросу вместо иноземца Яна Пангоинъ кадашевецъ Ивашка Анисимовъ, по ево веленью, руку приложилъ.
3. Постановление о крещении Пангоина, 11 августа 1680 г.
1680 года августа въ 11 день. По указу великого государя послать его, Яганка, для крещения въ православную христианскую веру въ Патриаршъ розрядъ съ памятью по указу.
4. Памятъ изъ Посольскаго приказа въ Патриарший разрядъ, 12 августа 1680 года.
1680 года августа в 12 день. Въ Розрядъ.
Указалъ великий государь и великий князъ Феодор Алексеевич, всеа Великия, и Малыя, и Белыя Росии самодержец прислать въ Посолской приказъ къ думному дьяку къ Лариону Иванову съ товарыщи дворянина или дьяка добра, (чтобъ) бытии ему у святые купели восприемникомъ Галанские земли у иноземца у Ягана Пангоина.
Съ оборотомъ. Припись дьяка Василья Бобинина.
5. Память изъ Посольскаго приказа въ Патриарший разрядъ, 18 августа 1680 года.
Августа въ 18 день. Въ Патриаршъ розрядъ.
Указал великий государь и великий князъ Феодор Алексеевич, всеа Великия, и Малыя, и Белыя Росии самодержец крестить въ православную христианскую веру Галанские земли иноземца Ягана Пангоина, а восприемникомъ у него быть дьяку Емельяну Украинцову ; а какъ тотъ иноземецъ будетъ крещенъ и подначалные дни отойдутъ, и о томъ отписать, и того иноземца прислать въ Посолской приказъ.
С оборотомъ. Припись дьяка Василья Бобинина. Послана съ толмачемъ съ Юрьемъ Сухановымъ.
6. Докладъ о награде Пангоину за крещение, 31 августа 1680 года.
Въ докладъ.
Указалъ великий государь царь и великий князь Федор Алексеевичь, всеа Великия, и Малыя, и Белыя Росии самодержецъ, крестить въ православную христианскую веру Галанские земли иноземца Ягана Пангоина, а въ восприемникахъ быть у него отъ святыя купели дьяку Емельяну Украинцову.
А что ему за восприятие святого крещения дать великого государя жалованья и учинить поденного корму, о томъ великий государь что укажет.
И выписано на примеръ :
Въ прошлыхъ годехъ, которые крестилися въ православную христианскую веру персидцкихъ купчинъ люди, и имъ дано великого государя жалованья за восприятие святого крещения по дорогамъ, по сукну доброму, денег по 10 рублевъ; да имъ же за выходъ по паре соболей, по 5 рублевъ пара, человеку.—Дороги и сукна изъ Казенного приказу, денги изъ Большого приходу, соболи изъ Сибирского приказу.—Поденного корму учинено им по 10 денегъ человеку на день. И посланы въ Розрядъ.
Въ нынешнемъ во 1680 году крестился въ православную христианскую веру полские породы Лачинъ Хановъ, а за восприятие святого крещения дано ему великого государя жалованья во всемъ противъ персидцкихъ купчинъ людей.
7. Постановление о выдаче Пангоину за крещение государева жалованья, 31 августа 1680 года.
1680 года августа в 31 день. По указу великого государя думной диякъ Ларионъ Ивановъ, слушавъ сей выписки, приказалъ тому иноземйцу за восприятие святые православные християнские веры греческого закона дать великого государя жалованья денегъ десять рублевъ, сукно, дороги, и пару соболей, во всемъ противъ прежнихъ дачь такихъ же ево братьи новокрешеныхъ, и о даче того ево государева жалованья послать памяти по приказомъ.
Справил Максимъ Бурцовъ.
8. Память изъ Посольскаго приказа въ приказъ Большия казны, 3 сентября 1680 года.
1680 года сентября 3 день. Въ приказъ Большие казны.
Пожаловалъ великий государь царь и великий князь Федор Алексеевичь, всеа Великия, и Малыя, и Белыя Росии самодержецъ иноземца Ягана Пангоина, велелъ ему дать своего великого государя жалованья за восприятие святые православные християнские веры десять рублевъ.
Съ оборотмъ.
9. Память изъ Посольскаго приказа въ Казенный, 3 сентября 1680 г.
Въ Казенный приказъ. Сентября въ 3 день.
Пожаловалъ великий государь царь и великий князь Федор Алексеевичь, всеа Великия, и Малыя, и Белыя Росии самодержецъ иноземцу Ягану Пангоину, велел ему дать своего великого государя жалованья за восприятие святые православные християнские веры дороги, сукно добро.
Съ оборотомъ.
10. Память изъ Посольсаго приказа въ Сибирский, 21 сентября 1680 года.
Въ Сибирской приказъ. Сентября въ 21 день.
Пожаловалъ великий государь царь и великий князь Федор Алексеевичь, всеа Великия, и Малыя, и Белыя Росии самодержецъ иноземца Ягана Пангоина, велелъ ему дать своего великого государя жалованья за восприятие святыя православные християнские веры пару соболей въ пять рублевъ.
Съ оборотомъ. Припись дьяка Василья Бобинина.
11. Росписка въ получении Пангоинымъ государева жалованья за обращение въ православие.
Великого государя жалованье иноземецъ Яганъ Пангоинъ за восприятие святые православные веры денегъ десять рублевъ, сукно амбурское, дороги изъ Посолского приказу у подьячего у Кондрата Никитина взялъ, а въ ево место росписался Посолского приказу Площадной подъячей Васка Заринъ.
